第259章 与著名探险家同姓

    第259章、与著名探险家同姓

    “阿娜，你submit（提交）的答案，说明你没有认真阅读和理解第一章的第一节。请再认真阅读与思考第一小节的内容，或者你也可以试着看一看《Sophie’s-world》的英文版。”

    当Ana想继续看第一章下一节时，一道声音提醒道。并且，她发现“苏菲姓什么？”这个问题通不过，就真的不能继续前往下一节。

    于是，Ana又仔细研读了两遍第一节的内容。她注意到了first-name，如果苏菲跟自己英文名一样，也是first-name的话，那自己当时想当然“姓苏”的答案，的确有待商榷。

    “英文里面，姓（family-name）是放到后面的。”想到这里，Ana立即去查看英文版《苏菲的世界》。

    开头的第一句哲理性的话，Ana没有去关注。她看到第一句开头Sophie-Amundsen两个词的时候，她想自己找到了问题的答案。她高兴的把Amundsen依葫芦画瓢，输入到了书中那个问题的后面。

    “恭喜你找到了答案。”

    Ana兴奋的握拳，我真是太聪明了。还没来得急细细体会那种美妙的感觉，她就又听到了一个声音。

    “请在嘀的一声后，读出苏菲的姓。”

    “什么？Ana头大了。自己读个简单的单词Black或White，还读不很准确。这个姓这么长，怎么让人发音呀！

    看来，自己有的学了。

    Ana在查询资料，了解苏菲的姓后。她发现，自己学到了很多。Amundsen的音译是“阿蒙森”，North-way的探险家也是这个姓。在苏菲的世界里，苏菲.阿蒙森，会不会也说明苏菲具有探险家的精神呢？

    “先不想那么多了，自己还是先多多练习Amundsen的读音吧！”只听到一句标准英文发音，一个模仿发音。一遍又一遍。