?”
坦白说,中文里面的语法规则太过于繁琐,现代的言论就足够深奥了,他们还喜欢时不时冒出几句文绉绉的古言。
“兮”应该不用翻译,“悦”好像是喜欢的意思。
我如实回答。
“山上有棵树,树上有枝叶,我喜欢你,你却不知道。”
她好像被我直白的理解给呛住了,有些埋怨地撇撇嘴:“明明是表达爱恋之意的优美句子,怎么到了你这里,意境全无?”
她往我身边靠了靠,眼中又有了点神采:“那些偶像明星都会熟练地背诵各个国家用于表白的话语,要不,你也学几句?”
我把右手从她的臂弯中挣脱出来,轻轻掐了掐她的后脖颈:“他们需要用那些话哄粉丝高兴,我又不需要。”
她缩了缩脖子,摇晃着脑袋,想甩掉我放在她脖颈处的手:“你也可以用那些话哄女孩子开心啊。”
我揪住她的后衣领,低笑着发问:“你想让我去哄谁?”
她轻哼,捉住了我的右手。
不过,提到明星,我又把思绪从令人心悦的调笑拉回到不得不处理的现实----那个大明星跟我约的见面日期,正好是盗取黄金之眼的时候。
黄金之眼,也是黑猫所觊觎的宝石。黑猫都给我下了战书,我不得不去。
所幸的是,那天他也有晚宴,把见面的具体时间定在了晚上九点,而黄金之眼真正亮相的时间,是在晚上七点。
也就是说,我有两个小时的时间,搞定黑猫和警察。
然后,再去见他。
我有预感,也有这个信心,到了见面的时候,一切疑团都会浮出水面。
用侦探们的行业术语来说,那个人,他肯定是突破口。
“哎,快斗,我要是由于工作原因,跟其他异性走得稍微近一点,”莫缘突然开口,捏了捏我的右手,“你会有意见吗?”
“没意见。”我正在思索,并没有把她的话当回事,心想着她又不会被拐跑,“我的占有欲没那么强烈。”
她心满意足地“嗯”了一声,继续闷头向前走。
我不会过多干涉她的生活,就像她也不会过多询问我的去向。
我不清楚这种相处模式是否合理,但目前看来,这没有给我造成太多的负担。
如果要做出改变,也等到俩人之间的感情再稳固点吧。我和她的关系刚刚破冰,我赌不起。