br /> 他竟然没回来!
昨天晚上和那个女人在一起住的吧?竟然都一起住开了。
丁妍狠狠地咬了咬牙,拿起包就赶往会场,其间正好碰上了法务团和技术团的人赶往会场,便一起去了。
这次的会议在汇报大厅,地方不大,却也不小,容纳几百个人不成问题。
丁妍是从后门进去的,正好看见江瑾琛站在会场前面正在和几个外国人聊天,谈笑风生,眉开眼笑的样子,所以,昨天和女人睡了就这么得意?
会议正式开始。
江瑾琛站在台上发言,丁妍站在旁边,手里有江瑾琛的发言稿,直接译成英文就可以了,本来江瑾琛完全可以用英文发言的,不过毕竟现场还有许多的中国人,所以用了这种发言方式。
这次的会议,主要是宣布“名琛”牌心脏泵的产品研发、授权,以及在中国的地位问题,因为是国内顶尖的心脏病专家乔冠仁教授亲自挂帅研发的,所以技术上大家可以信得过,再加上名琛在医疗器械行业的名字,所以,基本上这个产品是可以信任的。
而且,江瑾琛直接把公司的名字用作了这款产品的名称,可以看得出来对这款器械的器重,大有要把这款器械当作“名琛”集团的明星产品的意思。
而且,他说起话来也是意气风发。
丁妍昨天晚上本来就没有睡好,再加上今天早晨知道江瑾琛一晚上没回来的生气和失落,所以,即使再集中精力,也多少有一些心不在焉。
于是,她又犯了和上次同样的错误,在江瑾琛说到心脏瓣膜的时候,她竟然本能地又说成了Hearthnebula,心脏星云,刚刚说完,她的脑子中就闪过一丝闪电,意识到自己又犯了一个错误,上次她就是因为这个单词,被江瑾琛打了“良”,至今,都没有改过来,难道这次她又犯了吗?
她慌忙把刚刚说错了的单词更正过来,然后偷眼看了江瑾琛一眼,他正微皱着眉头看着自己。
真是糟糕啊,在下面不是练的挺好的吗?为什么现在要出这种错误啊?
丁妍后悔死了,也难过死了。
人家都说跌倒了再爬起来,她是无论如何也爬不起来了。
上次就在这个单词上栽了跟头。
简直是沮丧。
好在下面的内容她集中精力,总算没有掉链子。
翻译完以后,江瑾琛要接触合作商了,她全程陪同,因为可能需要翻译,偶尔会碰到以前有认识江瑾琛和丁妍的人,江瑾琛就向他们介绍,“丁妍,我前妻!”
好像前妻是一个多么完美的称呼一样。
丁妍恨不能找个地洞钻进去。
那些金发碧眼的外国人,都意味深长地“哦~”一声,丁妍真不知道他们是什么意思,然后那些人又用非常暧.昧的眼神看了看两个人。
这都是什么跟什么呀?
总之丁妍觉得今天背极了。
总算会议结束,江瑾琛也找到了比较靠谱的代理商,正在洽谈详细的合作计划中,结束的时候已经快晚上八点了。
江瑾琛先行离开,丁妍要走的时候,有一名法务部的人员来告诉丁妍,说是总裁让丁妍散会后去他的房间一趟。
干嘛让别人告诉她呀?
会场和酒店离得不远,丁妍很快就回去了。
到了江瑾琛的房间的时候,他正坐在沙发上,丁妍像一个犯了错误的小学生一样,低着头,玩弄着自己的手指,站在他面前。
“今天犯了错误了,自己可知道?”江瑾琛双腿交叠,从容地坐在沙发上,微微仰头,问道丁妍。
丁妍点点头,咬了咬下唇。
“上次我因为这个词给你打了良,还没改?”江瑾琛一副老师的口气,问道丁妍。
“可能因为您给我打了良,所以我一直记恨着这个单词呢,总是弄混了。”丁妍的声音小得像蚊子,嗡嗡的,今天也是她不对在先。
“一个人怎么能犯同样的错误呢?今天回去写检查!”江瑾琛说道。
丁妍点了点头。
“把错误的原因,为什么再犯,你的心理意识,当然了,也包括我对你错误的影响,都写出来。”江瑾琛命令。
丁妍只能点点头从命。
“好了,回去写吧!明天写完了交给我。”
丁妍转身准备离开,忽然想起了什么,回头问道,“江总,要写多少字啊?”