第三百六十章：召见皮雷斯

葡萄牙人等太久。

    第一次会面后没几天，朱宸濠便又一次召见了皮雷斯。

    不过这次就没那么正式了。

    见面的地点也不再是华盖殿,??而是在乾清宫的御书房内。

    参与这次会见的人也很少。

    葡萄牙那边，就只有皮雷斯和翻译火者亚三。

    大明这边，则是朱宸濠和他的那几个铁杆心腹大臣：

    严嵩、王守仁和刘天和，然后再加上一个老太监刘泉。

    由于人不多，又是在书房内，因此这次会见的氛围也要比上次轻松很多。

    皮雷斯在向朱宸濠见过了礼，又跟严嵩等人相互介绍认识之后，众人便分宾主落座。

    一等皮雷斯坐定，朱宸濠就先瞟了眼站在对方身旁的火者亚三。

    朱宸濠当然知道此人是葡萄牙人的翻译，可只要想想他和王守仁等人，以及皮雷斯所说的每一句话，都得先经过此人之口转换一遍，他就觉得麻烦。

    于是，他直接就来了一句：

    “公使先生会讲英语吗？”

    “什么？”

    当听到火者亚三翻译的这句话后，皮雷斯瞬间就傻愣在了那儿。

    “English。”

    看见皮雷斯坐那儿发呆，朱宸濠忍不住直接就蹦出了单词来。

    听见明朝的皇帝口中蹦出英文来，皮雷斯都有些不知所措了。

    与此同时，他又想到了进北京城之前所看到的那个露天大剧院。

    难道，有一个英国人先一步来到了这个东方大国，还教会了帝国皇帝英文，以及设计建造了那座大剧院？

    只是想归想，但大明皇帝的问题还会要回答的。

    “陛下，外臣的英文很糟糕。”

    皮雷斯很是遗憾地回了一句。

    “这样啊。”

    听到这个回答，朱宸濠则冲着严嵩摊了摊手。

    看他的样子，严嵩的英文应该也是很不错的。

    朱宸濠还想着直接跟皮雷斯用英语交谈，然后让严嵩帮忙为王守仁他们翻译一下。

    可惜，皮雷斯在英文上却不咋地，这条路显然是走不通了。

    “那好吧。”

    虽说皮雷斯英文不行，但朱宸濠却没表现出丝毫的气馁，紧跟着他就又对皮雷斯说出一句话来。

    这句话一出，不但皮雷斯感到头皮一阵发麻，就连严嵩都傻眼了。

    因为朱宸濠对皮雷斯说的是，咱们接下来就用西班牙语交流吧。

    而这句话，他就是用西班牙语说出来的。

    要知道西班牙语和葡萄牙语都是拉丁语的分支，之间差异极小，两种语言中许多单词的意思和发音都是一样的。

    实际上完全可以将这它们看作是同一语言中的两种方言。

    就如同东北话、四川话、山东话之间互说互听一样。

    也就是说，葡萄牙人和西班牙人相互交流并不是什么太困难的事儿。

    更何况皮雷斯是葡萄牙国王派出的外交官，虽然汉语可以不会，英语可以不好，但西班牙语却一定是得精通的。

    如今的大海中，也就这两国人最多，自然相互之间打交道也多。

    那么对方的语音又怎能不熟练掌握呢？